Questo mi era sfuggito: https://www.allo.com/sparky/usbridge.html
Detto che mi sembra che già lo sparky da solo sia molto adatto ai nostri i fini (per 35 euro...) , qui c'è anche il reckloker che dovrebbe renderlo ancora più performante (ma a 149 Euro).
Se si possono spendere 200 o più euro per un cavo, vale la pena provare.
Unico dubbio:
Che sistema operativo riesce a reggere? Vorrei evitare le chiusure di Volumio e simili... Gentoo?