@DacPassion
Scambiando info con Kimmo, gli ho riproposto la tua richiesta di avere upsample sincrono sul server, dato che adesso che gli funziona anche per WAV, può certamente farlo lavorando sul metodo che già utilizzava (proprietario), che gli consente di eseguire dei test condizionali esternamente a LMS per definire i parametri di upsample.
Nella 15.10 ha deviato tutto su questo metodo e non fa più upsample, downsample e trancoding in squeezelite (ottima cosa), gli ho messo la pulce, per lui non sarebbe difficile (limitatamente a Daphile usato anche come server, però) vediamo come risponde... In ogni caso mi ha dato un'idea, vedremo...