purtroppo son dovuto tornare a chiedere l'ultimo consiglio, come mi era stato previsto, in qualunque caso avrei dovuto prendere gli adattatori per la pompa ma non campendo cosa prendere avevo sperato in dei raccordi compatibili e invece... beh ce l'ho preso in quel posto. quindi sono qui a chiedere che grandezze devono avere questi due adattatori? G3/8 maschio G1/4 femmina vanno bene?
EDIT: tra i suggerimenti ho trovato questi ne prendo uno e uno?
Eheim 1046 outlet adaptor to G1/4'
Eheim 1046/48 In- and 1250 outlet adaptor to G1/4" – knurled – gold plated