Eccomi!
fatta la prova con ubuntu 64 bit....squeezelite funziona... ma niente resemple.
questo il log di sqeezelite
ubuntu@ubuntu:~/Desktop$ ./squeezelite -o front:CARD=D20,DEV=0 -d debug=all
[16:52:26.696207] _check_header:157 unknown format - can't parse header
[16:55:11.647012] _check_header:157 unknown format - can't parse header
Nel server (win 8) messo la stringa in convert.conf e in tipi di file disattivato flac>flac
wav pcm * *
# FT:{START=--skip=%t}U:{END=--until=%v}
[flac] -cs $START$ $END$ -- $FILE$ |[sox] -q -t flac - -t wav -r 192000 -c 2 -3 -s -L - gain -3 rate -v 192000