Scusate, ma solo a me stamattina Youtube si è messo a dire "Forse hai disattivato JavaScript o hai una vecchia versione di Macromedia Flash Player. Ottieni la versione di Flash Player più recente." ?
Sia da IE che Firefox. Ho controllato, Javascript è attivato ed ho aggiornato il lettore flash, ma nulla...
UPDATE 20/09/07
A quanto pare era un errore della versione italiana di Youtube (it.youtube.com), infatti se si andava sul sito internazionale funzionava tutto. Devono aver risolto il bug, oggi funziona anche dal sito italiano.
Ciao!