Chiedo scusa, pensavo si parlasse di PC, non di network players. Non capisco però, che senso ha parlare di USB allora?
Non ho esperienza diretta con Ravenna (in cui non vedo vantaggi riespetto a TCP/IP, ai nostri fini), ma mi stupirei molto SE rendesse il sistema sensibile alla topologia di collegamento, posto che si stiano utilizzando apparati sani ed adeguatamente distanziati ed isolati (come alimentazione) dal DAC e dall'impianto.
A meno che la tua frase: "Riguarda assolutamente anche Ethernet." non si riferisse solo a Ravenna ma, più in generale, ad Ethernet (solo cablata o anche wireless?)
Se così fosse, rimane valido il mio invito a sperimentare quanto proposto poco più sopra.