La cartella server del programma Squeezebox ti deve apparire cosi come sopra indicato
questo l'aspetto nella interfaccia web di LMS
come vedi a FLAC corrisponde flac/sox
devi disattivare AIFF e PCM e sempre in quella pagina
clicchi in basso a destra esegui