Ho risolto dopo aver scaricato per la terza volta con creation tool, è andata anche con il boot alla fine, dopo un paio di tentativi a vuoto.

Con rufus non avevo avuto nemmeno io problemi fino a qualche giorno fa, magari era il file corrotto non so, lo stesso giorno avevo avuto problemi anche con creation tool, oppure era colpa delle due chiavette usb...