troppo vecchio per supportare UAC2, purtroppo. Quanto meno, non nativamente. Il supporto nativo ufficiale è stato introdotto solo in una delle ultimissime versioni di Android (non ricordo bene quale... forse proprio l'ultima, "Oreo", o la precedente, "Nougat").
Devi vedere se una delle app che consentivano di usare interfacce UAC2 anche con le vecchie versioni di Android supporta il tuo dispositivo (il note3, intendo).
dal punto di vista del funzionamento, qualsiasi interfaccia "Class-Compliant" dovrebbe funzionare (in pratica, se dicono che funziona con iPad/iPhone significa che è UAC2 e può funzionare anche con Android). Ovviamente ce n'è per tutti i gusti, diversi livelli qualitativi e... diversi prezzi.
Per uso in auto, in termini di qualità verosimilmente l'una vale l'altra, quindi inutile andare su quelle più costose.
Occhio però che (se non ricordo male) i device non forniscono una alimentazione adeguata sulla porta USB OTG, per cui verosimilmente hai bisogno di una interfaccia dotata di alimentazione separata (non auto-alimentata da USB).