Ciao!
Creado che con Ardour tu possa fare tutto ciò di cui hai bisogno: https://ardour.org/

In alternativa prova a guardare qui se c'è qualcosa di interessante che può fare al caso tuo: JACK Audio Connection Kit|Applications