Prova a fare dapprima come ti ha suggerito Totocellux (avviare in modalità provvisoria) e, se non ci riuscirai, disinstalla l'hdd attuale e collega l'hdd da 20GB provando ad installarci sopra il sistema operativo ed i driver principali. Una volta fatto questo ricollega l'hdd che hai smontato in precedenza impostandolo come drive secondario e, avviando il pc dal drive da 20GB, dovresti essere in grado di trasferire i file contenuti sull'hdd problematico a delle pendrive di cui hai parlato prima. Una volta portato a termine questa operazione non hai altro da fare che lasciare installato l'hdd oggetto della discussione e procedere con la formattazione e successiva installazione di Windows.