Confermo che mi zio sembra aver risolto con il cambio della password con una seria. Sembra quindi confermato che, almeno in questo caso, il problema è localizzato nel router e non sulle macchine.