Ovvio se il tuo amico gioca a FarCry con risoluzioni 1600X1200 con 4X AA e 8 AF allora qualche problemino lo ha anche la 9800XT.....

Cmq se il problema non sono i $ allora come ti è stato detto, sicuramente è una scheda con un passo avanti, con un buon margine anche di OC