credo che il thread non fosse stato mai chiuso, cmq provvedo subito io