In generale con quasi tutti i software di video editing è possibile, ma non è una cosa semplice se non si hanno approfondite conoscenze.

Per i software gratuiti, ma con i controcazzi, puoi usare Davinci Resolve e cercare sul tubo i tutorial di ciò che ti serve: ne troverai a migliaia.