Fosse in te, per curiosità, spendendo 25€ metterei una scheda di rete gigabit al vecchio computer e proverei a fare il test con quel PC. Se ripetesse performance non soddisfacenti, allora il problema era la CPU. Ho visto notebook lenti ad aver problemi a saturare negli speedtest di linee FTTC 35b pur con scheda gigabit.... figuriamoci una FTTH.