Rugge, il ventilatore lì ti serviva per raffreddare le serpentine del "phase-freezer" che scaldavano come dannate avendo dentro un carico attivo e non solo alimenti da raffreddare?