Preciso che ho risolto.. ed è banale , potrebbe però tornar utile a qualcuno.
Durante l'installazione di lopster fix 6:
http://hedemarken.org/~trondp/comp/lopster/lopster-cvs-install.html
1)decomprimo il bz2
2)nella cartella apro shell e scrivo ./autogen.sh

$./autogen.sh
autogen.sh: line 10: aclocal-1.4: command not found

Ho aperto l'autogen.sh ed ho sostituito la versione 1.4 con quella corrente del sistema sia per aclocal che per automake. Salvo e procedo...

#!/bin/sh
# Run this to generate all the initial makefiles, etc.

test -f configure.in || {
echo "**Error**: This directory does not look like the top-level directory"
exit 1
}

set -e
aclocal-1.9
autoheader
automake-1.9 -a
autoconf
$ ./configure
$ make
# make install

Insatallazione andata a buon fine.

Altro errore che può verificarsi per assenza di librerie :
checking for GTK - version >= 1.2.0... no
*** The gtk-config script installed by GTK could not be found
*** If GTK was installed in PREFIX, make sure PREFIX/bin is in
*** your path, or set the GTK_CONFIG environment variable to the
*** full path to gtk-config.
configure: error: Cannot find GTK: Is gtk-config in path?
Il sistema più rapido per risolvere è installare i pacchetti glib-devel (della vostra distribuzione e versione) e gtk-devel (sempre della vostra distribuzione e versione).
http://rpm.pbone.net/

salut