Non cè un perchè, ho meglio ho pensato che sia meglio inserirlo in parallelo poichè se si guasta il led non mi interompe il circuito.

Lo schema è questo:

P.s. ho dimenticato di ringraziare Shark per la esaudiente spiegazione.

P.s. Mi serve + che altro per diagnostica, così so che se il led è acceso e la pompa non funziona allora indiscutibilmente è morto il relè, potrebbe succedere che per un motivo (falsi contatti, cavi troppo tirati etc...) o un'altro nn arrivino + i 12V sul relè allora saprei che la causa è l'alimentazione. Ecco perchè voglio mettere il led, che sia un plus sono d'accordo ma nel suo piccolo assume una seppur limitata funzione di monitoraggio.