Problema Unix Urgente!!

[Swift]

Ciao a tutti, il primo che risponde si becca la caramella...
Ho un programma java che mi sfonda il daemon ftp di un server unix perchè apre più di 40 connessioni alla volta (in realtà le apre una alla volta ma penso che al server unix dia fastidio anche il CLOSE_WAIT o TIME_WAIT che sia...);
Il server Unix, credendo di essere sotto attacco (sto picio!!! maledetto...), blocca completamente il daemon FTP per 10 minuti.
Il messaggio che mi da è disable looping or being flooding .
Ora, io so che il numero di connessioni massimo che accetta è 40 (per ora), che è possibile andare a modificarlo editando il file inetd.conf , ma la domanda da un milione di dollari è:
"COSA CA#[<=ZZO DEVO MODIFICARE IN QUEL FILE, VISTO CHE NON TROVO CODESTO NUMERO???"
A chi mi risponde un grosso abbraccio e un circolare con la parcella a fine mese... grazie a tutti!

[Swift]

...e non so neanche se ho beccato la sezione giusta, casomai spostatelo.

[Swift]

Minchiacherridere! Risoltoz.... nella riga che inizia con "ftp", al parametro "nowait" si deve aggiungere ".NUMERO_CONNESSIONI".
Nel mio caso "nowait.100".
Ho vinto!
;2 ;1

[Ivo]

complimenti...

[Swift]

...al mio collega dell'ufficio reti! Veramente competente, se avessi chiesto a lui prima mi sarei risparmiato un'ora di ricerche su internet...